やっとPHPTALの日本語マニュアルが出た
http://phptal.motion-twin.com/manual/ja/ ← 日本語マニュアルに飛びます。
PHPTALはいくつかあるTAL実装の中でも一番おもしろい物なんじゃないかと思う。
元々マニュアルのできも良く、フィルターやトリガーの他、独自modifierの作り方まで親切に解説してあるので、趣味プログラムでも楽しめるものだったが、日本語マニュアルが出ることでさらに敷居がさがるだろう。
validなXHTMLでコーディングすることがすっかり定着しきった感もあるので、今後はこういうアトリビュートベースのテンプレートエンジンが主流になるんじゃないかな。